• 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 14
  • 00
  • 조회 수 206
  • [code :ba6308]

 

 

인도 말라얄람어 영화 잘리카투의 한글자막입니다.

 

 

케랄라 주의 어느 시골에서 백정이 소를 잡는데,

이 소가 탈출을 합니다.

 

간만의 이벤트에 마을 사람들 다 나와서 소요를 일으키는데,

이 소를 잡으려는 이들의 욕심이 상충합니다.

 

 

소 잡으려다 산으로 가버려요... ...

 

 

원작소설의 제목은 마오이스트 (Maoist)입니다.

 

 

 

 

한글자막:

 

Jallikattu (2019) 1080p Malayalam Proper WEB-DL AVC DD5.1 (640kbps) 2.7GB KorSub.srt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    삭제

    "*인도영화 추천* 잘리카투 Jallikattu (20..."

    이 게시물을 삭제하시겠습니까?

    댓글 14

    1등 ㅇㅇ [code :fcd1c4]
    빨갱이를 죽여라
    2020.03.02. 01:02

    삭제

    "ㅇㅇ님의 댓글"

    이 댓글을 삭제하시겠습니까?

    삭제

    "ㅇㅇ님의 댓글"

    이 댓글을 삭제하시겠습니까?

    00 → 봉가놈 [code :ba6308]
    네. 직접 만들었습니다.
    영어자막을 번역했습니다.
    2020.03.02. 23:08

    삭제

    "00님의 댓글"

    이 댓글을 삭제하시겠습니까?

    soulxgroove
    인도영화 재밌게 본게 있는데 기억이 안나네요 , 이것도 재밌나요?
    2020.03.25. 20:13
    레오🐾 → soulxgroove
    profile image
    네.
    부산국제영화제에서 상영된 영화에요. 꽤 한국취향입니다.
    후기게시판에 후기글 있어요 참고하세요.
    춤 안춥니다
    2020.03.25. 20:33